Както е известно, протоколът на британския кралски съд регулира не само нормите на поведение, начина на обличане и графика на официалната дейност на членовете на кралското семейство, но и лексикона със съществуващи правила и ограничения. Наследствен антрополог, студент от Оксфордския университет Кийт Фокс, в своята книга "Забелязване на британците: правила за скрито поведение", анализиращ регулаторните правила в живота на английските монарси, изброява списък с думи, забранени от кралица Елизабет II.
"Парфюм". Както вярват британските монарси, тази дума звучи малко "селянин" и я заменя в речника си с "миризма". Така че, английските принцеси правят "аромат" всеки ден (миризма, аромат).
"Простор" е доста често срещано изражение в ежедневието на обикновените англичани, но не и членове на царската династия. С това, което пренебрегването на тази дума е свързано, никой не може да каже със сигурност, но има предположение, че всичко е във френския произход на този термин. Монарсите никога не използват думата "съжалявам" и винаги казват "съжалявам".
"Чай", ако искаш да кажеш вечеря или лека храна. Най-традиционната дума за английския език, "чай", може да се използва само заради предназначението му и нищо друго.
"Тоалетна", както и "помилване" не е допустимо да се говори в кръга на кралското семейство с оглед на неговите френски корени. Монархите, според етикета, произнасят "тоалетна" (таратария).
"Пош" ("луд"). Използвайки тази дума, вие избирате най-добрия начин да докажете своя общ произход, според английските дукери. Като алтернатива на този израз, те решиха да обявят термина "интелигентен" (умен, умен, модерен).
Диванът не принадлежи в салона!
"Диван" ("диван"). Английската кралица винаги седи само на дивана или, като последна възможност, на канапето.
"Lounge", като дефиниция на стаята. В Бъкингамския дворец думата "салон" не се използва, тъй като по свой избор не е място за живеене и вместо това се използва "хол".
"Вътрешният двор" е забранен от протокола на английските монарси. Ако английските благородници предлагат разходка до улицата, те използват думата "тераса".
- Художникът рисува известни герои с карикатури и няма да откъсвате очите им!
- 20 любопитни и изумителни факти за McDonald's
- Кралицата Елизабет II е разбита от сърце поради смъртта на любимото си куче Уилоу
"Татко" (татко) в списъка на забранените думи, вероятно един от най-спорните. Въпреки това, той е строго забранен. Като алтернатива, официалният "баща" (баща) незабавно идва на ум, но не всичко е толкова просто. Кралското семейство използва в речника си само "татко" и "мумия", съответно.