Понякога след прочитането на следващия договор има разбиране защо е обичайно да се използват специално обучени хора за работа с тях. Това се дължи на характеристиките на официалния бизнес стил на словото , което го прави трудно да се разбере. Но този стил на представяне има своите предимства, в противен случай би бил изоставен отдавна.
Знаци на официалния бизнес стил на речта
Разбира се, за нас основните указания за официалността на документа са печатът на организацията и подписът на отговорното лице, но когато става дума за стила на речта, много различни знаци излизат на върха.
- Обективност, информативност и надеждност.
- Липса на думи, които могат да бъдат интерпретирани по два начина.
- Подобряване на конструкцията на фрази и документи от правна гледна точка.
- Лаконичните формулировки, желанието за максимална краткотрайност, използването на сложни изречения с често използване на сложни съюзи и вербални съществителни.
- Неутралност на представянето, липса на емоционално оцветяване, предпочитание за директна реда на думите, почти пълно незачитане на индивидуализирането на стила.
- Използването на речни клишета при конструирането на фрази.
- Използване на стандартни фрази при описание на типични ситуации.
- Логическо представяне, неговият разказващ характер.
Всички тези характеристики на официалния бизнес стил на реч го правят най-затворен и стабилен сред всички стилове на книгите. Времето води до промените в този език, но основните моменти - фразеологични единици, специфични речни и синтактични фрази остават непроменени. В други стил на реч, използването на печати отдавна се счита за недостатък, но в официални разговори те са добре дошли. Всъщност това моделиране на текста в съчетание с липсата на емоционално оцветяване и голям брой изброявания, които също са знак за официалния стил, правят документите толкова трудни за четене и възприемане .
Целта на формалния бизнес стил на речта
На пръв поглед цялата тази лингвистична стагнация и консерватизъм са изобретени, за да подчертаят изолацията на бизнеса от други сфери на живота. В резултат на това, средният човек получава главоболие, за да разбере всички сложности и е принуден да плаща пари на специалисти.
От една страна, вярно е, че редица специалисти (експерти по документи, адвокати, архивисти) са частично преводачи от официално-бизнес реч до разговорни, разбираеми за голяма част от населението. Но не търсете упоритите лапи на световното конспирация, защото от друга страна, официалният бизнес стил на речта е предназначен да сведе до минимум вероятността от грешки и да опрости работата с различни видове документи. В разговорното говорене често използваме изрази с ярко емоционално оцветяване, обичаме двусмислието, често използваме арго и не се пренебрегвайте иронията. Можете ли да си представите например какво ще изглежда договорът за доставка, написан на разговорния език? При спазване на датите на доставка, отговорност за нарушение на споразумението и съответствие на доставените стоки