Чудя се, какво ще поръчате за обяд от предложеното?
Не забравяйте, че наскоро се засмяхме как руските надписи се превеждат в чуждестранни филми ?
Така се оказва, че тенденцията да се използват онлайн преводачи, вместо да се изучават езици или да се наемат професионалисти, става все по-популярна. И ето още едно доказателство под формата на забавни "набори от думи" от менюто на китайски ресторанти.
1. Това е като проклятие!
2. Е, поне веднага предупреди, че сурово!
3. Но кой се смее през цялото време?
4. Е, вече опитахме черния дроб на една патица, остава да разберем коя брадичка има вкус!
5. О, и кой е готов да го пробва?
6. Ако само това не беше първото нещо, което идва на ум ...
7. Определено те не са опасни?
8. Да, след като осолени яйца с пипер наистина - панталони и панталони!
9. Или може би те не лъжат?
10. Звучи като сурова военна команда!
11. Надявам се, че никой не е станал магаре?
12. Това е поне жестоко!
13. Към този картоф все още трябва да поръчате песен "Владимирски централен".
14. Очевидно това ястие е предназначено за ученици ...
15. Какво ще кажете за яденето му в камуфлаж?
16. Това е твърде много!
17. Проверили ли сте с детето?
18. Не знам какво ме впечатли повече: грозно извара или задушени фенове!